Fouille d’une sépulture du haut Moyen Âge dans le cadre d’une opération d’archéologie préventive sur le tracé d’une nouvelle voie navigable.
Opérations de l’Inrap sur le canal Seine-Nord Europe, Bourlon, France
Excavating a mediaeval burial as part of a preventive archaeology operation on the line of a new waterway.
Inrap excavations on the Seine-North Europe waterway, Bourlon, France
Les pelles mécaniques, outils efficaces pour une archéologie préventive à grande échelle.
Opérations de l’Inrap sur le canal Seine-Nord Europe, Marquion, France
Mechanical excavators, effective tools for a large-scale preventive archaeology.
Inrap excavations on the Seine-North Europe waterway, Marquion, France
Horizontal, vertical, coupe stratigraphique : les couches révèlent la structure du sol et la durée de l’occupation humaine ; fouille des thermes d’une villa gallo-romaine.
Opérations de l’Inrap sur le canal Seine-Nord Europe, Marquion, France
Horizontal, vertical, stratigraphy: the layers reveal the structure of the soil and the duration of human occupation; excavation of a Roman villa’s thermal baths.
Inrap excavations on the Seine-North Europe waterway, Marquion, France
La pioche, la pelle, la truelle…, les outils traditionnels continuent d’accompagner le quotidien de l’archéologue.
Opérations de l’Inrap sur le canal Seine-Nord Europe, Marquion, France
The pickaxe, the shovel, the trowel… the traditional tools continue to accompany the archaeologist’s daily life and work.
Inrap excavations on the Seine-North Europe waterway, Marquion, France
Fouilles urbaines, thermes romains à l’emplacement d’une future station de métro.
Piazza municipio, Naples, Italie
Urban excavations, Roman thermal baths on the site of a future underground station.
Piazza municipio, Napoli, Italie
La prospection pédestre permet de détecter la présence de sites archéologiques.
Vasilika survey project, Vasilika, Thessalonique, Grèce
Searching for traces at an archaeological site, field walking.
Vasilika survey project, Vasilika, Thessaloniki, Greece
De couche en couche, de couleur en couleur, la stratigraphie permet d’identifier les différents phénomènes liés à l’activité humaine.
Fouilles du site d’Hungate, York, Royaume-Uni
Each level is labelled as the archaeologists dig down and each colourful layer tells us a story from the past.
Hungate excavations, York, UK
La recherche archéologique requiert un travail de collaboration entre professionnels de différentes disciplines, sur le terrain comme en laboratoire.
Site de Kruibeke-Bazel, Belgique
Archaeological research requires good collaboration between professionals from different disciplines, both in the field and in the laboratory.
Kruibeke-Bazel, Belgium